"Geagte" Zigarren in Deutschland zum aktuellen Preis verkaufen?

... muss auch genau dafür verkauft werden ...

Das sehe ich anders.
Es ist der Mindestpreis, der für die Zigarre verlangt werden muss.
Also der Preis, der mindestens verlangt werden muss. Die Zigarre kann auch durchaus zu einen höheren Preis verkauft werden.

... Davon ausgenommen sind nur Tabakabgabestellen(Tankstellen) und Gastronomiebetriebe, die aufgrund anderer Konzessionen und anderer Bezugspreise, flexibler sind oder gar freie Hand in Bezug auf Verkaufspreise haben.

Nein, hier hat in Österreich niemand freie Hand. Gastro muss per Gesetz in Österreich mindestens 10% aufschlagen.